ligne de retrait中文是什么意思

• 撤退线

• "ligne"中文翻译    信贷限额 皱纹 路 台词 战斗编队系列 生产线 电话线路 径路 排队 分界线 皱褶 线 直线
• "de"中文翻译    音标：[d] prép.
• "retrait"中文翻译    音标：[rtrε] 动词变位提示：retrait是retraire的变位形式
• "retrait négatif de première ligne" 中文翻译 :    悬挂缩进
• "calendrier de retrait" 中文翻译 :    撤离时间表
• "option de retrait rapide" 中文翻译 :    快速撤离选择
• "phase de retrait" 中文翻译 :    撤离阶段重新部署阶段
• "plan de retrait" 中文翻译 :    撤离战略撤离计划
• "retrait" 中文翻译 :    音标：[rtrε]动词变位提示：retrait是retraire的变位形式m.收缩；退缩；提取；撤回；召回；吊销；撤退；退潮m. 提取, 收回, 取回, 回缩, 后撤专业辞典n.m.【法律】继承份的收回（权）1. adj.m【农】干缩的，干瘪的： blé~干瘪的麦子bois~干缩的木材2.adj.m【纹章】缩短的[指带状或棒状图案]retraitm.海水退落；回笼；收缩；退役retrait admissible容许收缩retrait au séchage干缩，干燥收缩retrait bancaire银行提款retrait d'aiguille出针retrait dans la direction axiale纵向收缩retrait dans la direction radiale径向收缩retrait dans la direction tangentielle弦向收缩retrait de billets钞票回笼retrait de copeau切屑收缩retrait de cristallisation结晶收缩retrait de dépôt取款retrait de l'effet收回票据retrait de l'état liquide / 液态收缩retrait de la marée落潮retrait de la monnaie en circulation回笼货币retrait de moule模后收缩retrait de percuteur撞针缩回retrait de prise凝固收缩retrait du volume体积收缩retrait en état solide固态收缩retrait incontrôlé提升失控retrait linéaire线性收缩retrait par refroidissement冷却收缩retrait postérieur au moulage后收缩retrait résiduel残存收缩retrait thermique热收缩近义词décrochage, recul, repli, retraite, évacuation, annulation, suppression, derrière, en arrière
• "itinéraire de retrait" 中文翻译 :    脱险路线
• "opération de retrait" 中文翻译 :    退却行动
• "possibilité de retrait rapide" 中文翻译 :    快速撤离选择
• "retrait brusque de la drogue" 中文翻译 :    突然完全停用
• "retrait progressif de l’assistance" 中文翻译 :    分期援助
• "admission au retrait de la liste" 中文翻译 :    毕业
• "pas de retrait sans stratégie" 中文翻译 :    没有战略，就无法撤出
• "retrait de l’état d’alerte" 中文翻译 :    解除待命状态
• "retrait des têtes de leurs vecteurs" 中文翻译 :    拆除弹头
• "option de retrait dans l'union européenne" 中文翻译 :    欧洲联盟选择退出权
• "retrait (baseball)" 中文翻译 :    出局 (棒球)
• "retrait (statistique)" 中文翻译 :    接杀 (棒球)
• "retraité" 中文翻译 :    音标：[rtrete]动词变位提示：retraité是retraiter的变位形式retraité,-ea. 退休的，退职的，退役的n. 退休者，退职者，退役者retraité, en.退休者近义词pensionné
• "analogie de la ligne" 中文翻译 :    線喻
• "avion de ligne" 中文翻译 :    班机客机民航机
• "charles-joseph de ligne" 中文翻译 :    夏尔-约瑟夫 (利涅亲王)

• Ils ont parcouru 35 mètres environ et sont restés 10 minutes sur place, sans franchir la ligne de retrait.
  巡逻队停留10分钟，但没有越过撤离线。
• Il s ' est alors enfui, abandonnant le troupeau, qui s ' éparpilla et traversa la ligne de retrait.
  他逃脱掉，但留下的山羊失散在撤离线周围。
• Ces quatre ensembles de pièges explosifs ont été découverts en territoire israélien entre la ligne de retrait et la clôture technique.
  所有四套装置都是在撤离线和技术围栏之间的以色列领土上发现的。
• Cinq vaches ont franchi la ligne de retrait, près de Birket Baathael, et sont reparties à 19 h 10.
  5头奶牛跨越比尔卡特巴塔伊尔附近的撤离线，并于19时10分离开。
• Il a traversé la ligne de retrait et pénétré sur le territoire israélien, où il a enlevé trois soldats.
  真主党越过了撤退线，渗入以色列领土，在以色列边境内绑架了三名士兵。
• Deuxièmement, le Liban confirme ses réserves sur trois points de la ligne bleue adoptée par l ' ONU comme ligne de retrait.
  第二，黎巴嫩对联合国作为撤退线通过的撤退蓝线上的三个地点提出保留。
• Sept soldats sont descendus, ont ouvert la porte, franchi la barrière technique et parcouru une trentaine de mètres, sans violer la ligne de retrait.
  7名士兵下了车，打开大门，越过技术围栏约30米，但未越过撤离线。
• De plus, elles violent la résolution 1701 (2006) du Conseil de sécurité, y compris en ce qui concerne la ligne de retrait.
  此外，这些活动违反了第1701(2006)号决议，包括侵犯了撤退线。
• Sept soldats en sont sortis, ont ouvert la grille et franchi la barrière technique sur quelque 150 mètres, sans violer la ligne de retrait.
  7名士兵下了车，他们打开大门，越过技术围栏约150米，但未越过撤离线。
• Les fermes libanaises de Chebaa, au pied du mont Hermon, ainsi que trois autres points le long de la ligne de retrait sont toujours occupés.
  黎巴嫩赫尔蒙山脚下的沙巴阿农场以及沿撤军线的其他一些地点仍处在占领之下。